公无渡河

危素 · 元末明初

提壶公,向何方,止公勿渡公欲行。 妇人之言公不信,蛟螭纵横河水黄。 从公死,入河水,千载同作河中鬼。

白话文译文

提壶的老翁啊,你要去向何方?人们劝你莫要渡河,你却执意前行。妇人的话语你不肯听信,只见蛟龙肆虐,河水浑浊发黄。我愿随你一同赴死,投身这滔滔河水,千年万载,共作河中的孤魂。