清江图
江驿背孤城，江流绕舍清。
露枰松下弈，驿骑柳边行。
帆落晴窗影，钟传雨寺声。
堆床馀简帙，列座总耆英。
燕语能留客，鸥驯解结盟。
诗邮趋堠吏，衙鼓集关兵。
薄俸尊仍满，新知盖屡倾。
不才翻自愧，何以答深情。
白话文译文
江边驿站背倚孤城，清澈江流环绕屋舍。松下对弈露水浸湿棋盘，驿马在柳树边行进。帆影落在晴日照耀的窗前，雨中寺院钟声悠悠飘来。床榻堆满书信书卷，座中尽是年高德劭的贤士。燕子呢喃似在挽留客人，鸥鸟温驯愿与人结伴。驿吏快步传递着诗简，关塞兵卒随衙鼓集结。微薄俸禄换的酒樽常满，新友的车盖频频相倾。我自愧才能浅薄，该如何报答这番深厚情谊。