与白明府游江

孟浩然 ·

故人来自远,邑宰复初临。 执手恨为别,同舟无异心。 沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。 谁识躬耕者,年年梁甫吟。

白话文译文

老友自远方风尘仆仆而来, 这位县令又是初次莅临江畔。执手相看总憾即将分别, 幸能同舟共渡一片赤诚心。沿江漫游饱览洲岛水趣, 波光摇荡伴着弦歌清音。可有谁懂得那躬耕隐逸之人? 年复一年独自吟唱着《梁甫吟》。