送苏修撰赴阙四首

张载 ·

秦弊于今未息肩,高萧从此法相沿。 生无定业田疆坏,赤子存亡任自然。 道大宁容小不同,颛愚何敢与机通。 井疆师律三王事,请议成功器业中。 阖辟天机未始休,袗衣胝足两何求。 巍巍只为苍生事,彼美何尝与九州。 出异归同禹与颜,未分黄阁与青山。 事机爽忽秋毫上,聊验天心语默间。

白话文译文

秦朝的弊病至今未能卸肩, 从此高蹈萧散之法代代相传。民生没有恒产田地疆界破败, 百姓存亡只得听任自然。大道宽广岂容细小分歧, 愚钝之人怎敢与天机相通。井田之制兵法之律乃三王事业, 且看那功业成就于器度之中。天地开合玄机从未停歇, 衣衫褴褛手足胼胝有何求索。巍巍功业只为苍生而谋, 那些虚美何曾惠及九州。出处虽异归处同如禹与颜回, 不必区分朝廷高阁与隐逸青山。世事玄机隐于秋毫之上, 且观天心在言语沉默之间显验。