四日宴后寄莼客

胡云飞 · 当代

东上月华流绿醅,北来风骨辟黄埃。 安期生本三山客,庞士元非百里才。 门外车舆自熙攘,胸中海岳足崔嵬。 陆沉无处不滔浪,小酌清吟未可哀。

白话文译文

东边的月亮升起来,月光像流动的绿酒;北来的风骨力强劲,吹散了漫天黄尘。安期生本是三山仙岛的过客,庞士元又岂是只能治理百里小县的人才。门外的车马行人在自顾自地喧闹往来,胸中的山海却足够巍峨高峻。世间沉沦之处,到处是滔天巨浪,但小酌几杯、清吟几句,还不足以令人悲哀。