渔家傲 牙落惊老

黄万里 · 当代

牙落始惊身已老。 形衰不役心犹矫。 欲治黄河赍志早。 空负抱。 掣鳌有策知音渺。 王景千年擅工巧。 长才自古能伸少。 细考其谋何所造。 行洼道。 分流回注淤沙皎。

白话文译文

牙齿脱落时才惊觉身体已经衰老。形体衰弱不能劳作,但内心依然倔强不屈。早年就怀着治理黄河的志向,如今却空怀抱负。我有制服巨鳌的良策,可惜知音稀少。王景千年来精于治河巧术,但卓越的才干自古就难以施展。细考他的谋略是怎样制定的:沿着低洼的河道,分流回注,让淤积的泥沙变得清澈明亮。