闲出书怀李建勋 · 唐闲游何用问东西,寓兴皆非有所期。 断酒只携僧共去,看山从听马行迟。 溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍熟时。 应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰。 ♥ 0白话文译文闲游四方何必询问方向,寄托兴致都非有所图谋。戒酒后只与僧人结伴同行,看山景任由马儿缓步悠悠。溪边田地在雨后涨满水,禾苗茁壮生长;原野上莺鸟啼鸣,正是黍米成熟的时候。想必亲朋好友常会嘲笑我,独自看轻人间琐事,鬓发却已渐渐斑白。