新晴

杨万里 ·

瑶霜珠露两相鲜,玉宇金钲万里宽。 欲作一晴多少日,早知祗费数朝寒。 暴禾场里鸡豚乐,试笔窗前纸墨乾。 儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官。

白话文译文

霜露如珠玉般晶莹相映,晴空似金钲高悬照耀万里。若想换来连日好晴天,早知只需忍几朝寒冷。晒谷场上鸡猪自在嬉戏,窗边试笔纸墨早已干透。孩子们莫急着尝新米煮的饭,顶粮去缴税的先装满官仓。