京口江际弄水

徐铉 · 唐末宋初

退公求静独临川,杨子江南二月天。 百尺翠屏甘露阁,数帆晴日海门船。 波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿似烟。 安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。

白话文译文

退出公务,我独自来到江边寻求宁静,这里是扬子江南岸的二月时节。 百尺高的翠绿甘露阁如屏风矗立,晴空下几艘帆船驶向海门。 清澈的波浪下溪石寒凉如玉,草地连接着汀洲蘋草,绿色朦胧如烟。 怎能够乘坐木筏继续东去,在那仙山十洲的风外,戏弄潺潺的流水。