简虞胜伯

阮孝思 · 明

巷南巷北稀相见，奈彼村头泥泞何。 入手酒杯嗟有限，经心春事苦无多。 窗帘花影听莺语，明月箫声唤鹤驮。 近报太湖新水阔，几时鼓枻共君过？

白话文译文

巷南巷北我们很少相见，无奈那村头道路泥泞难行。拿起酒杯感叹时光有限，留心春事却苦于短暂。窗帘上映着花影，听黄莺啼叫；明月下传来箫声，仿佛呼唤仙鹤相伴。近来听说太湖新涨了水，水面宽阔，什么时候能和你一起划船同游呢？