戊子季秋夜读宋玉感作二首

张月宇 · 当代

天地凭谁造化功,众星拱北水流东。 堂堂冠冕宫袍紫,滚滚尘沙血甲红。 旱涝不曾忧庶泪,雌雄安可辨王风。 之秋多事犹钳口,莫道西山未解戎。 西山东海隔茫茫,每有华章出帝乡。 鹿患之秋缘叶障,猿啼于口甚川防。 王风自可昌千载,春雨何曾泽八荒。 独把残杯浇夜永,晨星寥落满天霜。

白话文译文

天地是靠谁造化的呢?众星拱卫北斗,流水向东不息。那些堂皇的冠冕和紫袍官服,对应的是滚滚尘沙中染血的红色铠甲。旱涝灾害从来不曾忧心百姓的眼泪,雌雄莫辨又怎能分辨王者的风范?这个多事的秋天,人们仍然闭口不言,不要说西山还没有解除兵患。西山与东海相隔茫茫,每每有华美的文章出自帝王之乡。在鹿患(指战乱)的秋天,因树叶遮挡而看不见真相;猿啼之声(指悲鸣)被封锁,比筑堤防川还要严密。王者的风范自然可以昌盛千年,但春雨又何曾滋润过四面八方?独自把残酒浇向漫长的夜晚,清晨的星星稀疏,满天都是寒霜。