菊花潭

蒲寿宬 · 宋

何处无甘菊,何处无清泉。 菊泉适相值,天地何尝偏。 岂但为九日,可以踰百年。 愿与潭下村,餐英汲潺湲。

白话文译文

随处有甘甜的菊花,随处有清澈的泉眼。菊与泉恰好相遇,天地从未将美意偏私一方。这般景致岂止供重阳节欣赏,更可相伴百年漫长时光。我愿与潭边的村落相依,共饮清泉,闲食花瓣,就这样日复一日流淌。