送张惟俭秀才入举

李嘉祐 · 唐

清秀过终童,携书访老翁。 以吾为世旧,怜尔继家风。 淮岸经霜柳,关城带月鸿。 春归定得意,花送到东中。

白话文译文

你比终童更显清朗俊秀,带着书卷来拜访我这老翁。因我家与你家世代交好,更欣喜你能承继先祖遗风。淮水岸边的柳树历经寒霜,边关城头鸿雁背映月空。待到春回大地你必定高中,看长安春花一路伴你入东。