游南岳二首
万里清秋望楚疆，郢中潜邸协灵昌。
形连交桂炎荒外，星应玑衡北极傍。
岳郡自怜依宝地，帝乡独似近龙光。
宁知往代浮湘客，江畔离居怨碧芳。
晓晴已到开云处，昼静疑闻鼓瑟歌。
湘水英灵终缥缈，潮阳道路此经过。
乍怜出郭尘喧断，翻为登山感慨多。
更道秋风□□□，葳蕤朱凤欲如何。
白话文译文
万里清秋时节眺望楚地疆域，郢都中的潜邸与灵昌之地相协和。地形连接着交州、桂州这些炎热荒远的地区，星辰对应着北斗七星中的天玑、天衡，靠近北极星。衡山郡自怜依傍着宝地，帝乡独自仿佛靠近龙光。哪知往昔那些浮游湘江的客子，在江畔离居时怨恨着碧绿的芳草。拂晓放晴已经到达云开之处，白天寂静中仿佛听到鼓瑟之歌。湘水的英灵终究缥缈难寻，潮阳的道路从此经过。刚刚怜惜出城后尘世喧嚣断绝，反而因为登山而感慨良多。更说秋风□□□，繁盛的朱凤想要如何呢？