送广州周判官

张九龄 ·

海郡雄蛮落,津亭壮越台。 城隅百雉映,水曲万家开。 里树桄榔出,时禽翡翠来。 观风犹未尽,早晚使车回。

白话文译文

广州城雄踞南蛮要冲,渡口驿亭使越王台更显壮伟。城楼高耸与百雉墙垣交相辉映,江水蜿蜒处万户人家敞开窗扉。街巷里的桄榔树探出苍翠枝干,四季都有翡翠鸟伴着好音来回。赏览此地风物总觉得意犹未尽,不知何时您奉使的车驾方能回归?