春晚

于石 · 宋末元初

夕阳门巷静无尘,茶灶烟凝碧树阴。 千尺游丝萦远思,一声幽鸟伴孤吟。 落红庭院春多少,新绿池塘水浅深。 每向静中观物态,荣枯过眼不关心。

白话文译文

夕阳西下,巷口门前寂静无尘,茶灶的轻烟静静凝结在碧树荫中。千尺飘荡的游丝牵动着悠远思绪,一声幽寂的鸟鸣伴着独自低吟。庭院里落花几许能知春意还剩多少?池塘边新生的绿意倒映着浅淡深浓。每每在宁静中观察万物情态,盛衰荣枯掠过眼前却已不萦怀于心。