登丰乐楼

王安中 ·

日边高拥瑞云深,万井喧阗正下临。 金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林。 巍然而适构千龄运,仰止常倾四海心。 此地去天真尺五,九霄歧路不容寻。

白话文译文

太阳旁簇拥着祥云层层叠叠,俯瞰街市喧嚣正是万家连绵。金碧辉煌的楼台虽属皇家禁苑,烟霞缭绕的奇岩幽洞却似自然山川。巍峨楼阁恰遇千载难逢的盛世气象,仰慕的人们常怀天下归心的愿念。此处距离天庭仿佛仅一尺五寸,可九霄之上的岔路终究无处寻见。