初夏郊居二首 其一

贝琼 ·

强学不知老,索居恒鲜欢。 誓将从余好,山河阻且绵。 凄凄风雨交,四月秋浦寒。 夕寝不能旦,日高犹未餐。 念之安所尤,通塞固有偏。 庶无外患及,力稼或逢年。

白话文译文

努力学习却不知老之将至,独居生活总是少有欢乐。我发誓要追随自己的爱好,无奈山河阻隔漫长无边。凄风苦雨交相袭来,四月时节秋浦依旧寒冷。夜晚入睡难以撑到天亮,太阳高挂还未吃上一餐。想想这又能责怪谁呢?命运的通达与阻塞本就各有偏颇。只希望没有外患降临,努力耕种或许能遇上丰年。