和博古直五首 其三

蒲寿宬 ·

涉世思夷涂,理生有常道。 抱瓮灌我园,充盘戒邻枣。 秋色何苍然,愓焉履霜早。 伟哉骑鲸人,期兹浣花老。 渺渺无穷门,何由拾瑶草。 惟爱柴桑翁,称心固云好。

白话文译文

行走人世想着平坦路途,经营生计自有恒定法则。抱着瓦瓮浇灌自家园圃,装满果盘也分给邻家枣树。秋色为何这般苍茫萧瑟?警惕着脚下寒霜来得太早。多么壮阔啊那骑鲸的仙人,期待在这浣花溪畔终老。茫茫天地间有无尽的门径,如何能拾得不死的仙草? 唯独爱那柴桑的陶潜先生,活得称心如意本就美好。