春吟
叶叶枝头绿未深，孤花犹自间园林。
醺酣要是都非饮，兴寄元非不是吟。
花影攲灯上小窗，梦回香篆有残缸。
当年何事成诸葛，万物无情缭老庞。
岁岁逢春不自持，诗成酒去必归迟。
而今懒向花边醉，只拾荆薪撰早炊。
野菜谁将满把归，水蓊须长杞苗肥。
任他比并膏粱味，直底西山怨采薇。
菜传新绿发生时，花簇轻黄碎小枝。
日下时看粉蝴蝶，背人惊斗忽参差。
白话文译文
枝头叶片新绿初萌，一朵孤花疏落地点缀园林。醺然醉意未必来自杯酒，寄怀山水原本就是诗吟。 灯影将花姿映上小窗，梦醒时篆香缭绕、残灯微亮。当年是什么成就了诸葛亮？万物本无情，却缠绕着老庞的思量。 年年逢春总难抑制心绪，作完诗饮罢酒必定迟迟归去。如今已懒得在花丛边醉卧，只捡拾荆柴赶早炊煮生计。 谁采满把野菜归来？水蓊须长，枸杞苗正肥。任凭他人比较膏粱美味，我径直走向西山，怀着采薇人的清寂。 菜畦新绿悄悄蔓延，轻黄花簇缀满细碎枝头。阳光下忽见粉蝶翩翩，转过背却惊散纷飞，忽聚忽离。