临江仙 其四 达生六十初度

魏元旷 · 当代

沧江一卧今三载,惟闻豺虎纵横。 向平私愿赖君成。 其如彦辅,独自负冰清。 相望章流閒渡苇,惊寒雁阵声声。 宾虞空抱九疑情。 醉中屈指,多少褚渊生。

白话文译文

在沧江边隐居已经三年了,只听得世间豺狼虎豹四处横行。我像向平那样了却儿女私愿的心事,全仗你帮我完成。可叹我如同乐彦辅一般,独自守着冰清玉洁的节操。隔着章江渡口,闲看芦苇摇曳,惊寒的雁阵传来声声哀鸣。空怀着像宾虞(舜帝)那样对九疑山的深情。醉里屈指细数,这世上又出了多少像褚渊那样失节的人啊。