次韵别黄山中

杨公远 · 宋末元初

相逢祇在万山阿,每愧才疏藉琢磨。 昨日忽来明日去,会时常少别时多。 茶聊当酒匆匆话,诗为言怀细细哦。 折得梅花须寄我,不然携杖早相过。

白话文译文

与你相逢总在深山幽谷中,常惭愧自己才学疏浅,幸得与你切磋琢磨。昨日才忽然相聚,明日便要离去,相会的时光总是太少,别离的时刻实在太多。清茶权当酒水,我们匆匆对饮畅谈;诗句聊作抒怀,彼此细细低吟浅哦。若你折得梅花,定要寄来相赠,否则我便要拄着竹杖,踏雪早早去寻你重逢。