姑苏怀古送秀才下第归江南
姑苏台枕吴江水，层级鳞差向天倚。
秋高露白万林空，低望吴田三百里。
当时雄盛如何比，千仞无根立平地。
台前夹月吹玉鸾，台上迎凉撼金翠。
银河倒泻君王醉，滟酒峨冠眄西子。
宫娃酣态舞娉婷，香飙四飒青城坠。
伍员结舌长嘘嚱，忠谏无因到君耳。
城乌啼尽海霞销，深掩金屏日高睡。
王道潜隳伍员死，可叹斗间瞻王气。
会稽句践拥长矛，万马鸣蹄扫空垒。
瓦解冰销真可耻，凝艳妖芳安足恃。
可怜荒堞晚冥濛，麋鹿呦呦达遗址。
君怀逸气还东吴，吟狂日日游姑苏。
兴来下笔到奇景，瑶盘迸洒蛟人珠。
大鹏矫翼翻云衢，嵩峰霁后凌天孤。
海潮秋打罗刹石，月魄夜当彭蠡湖。
有时凝思家虚无，霓幢彷佛游仙都。
琳琅暗戛玉华殿，天香静袅金芙蕖。
君声日下闻来久，清赡何人敢敌手。
我逃名迹遁西林，不得灞陵倾别酒。
莫便五湖为隐沦，年年三十升仙人。
白话文译文
姑苏台依偎着吴江之水，台阶层层叠叠如鱼鳞般斜向天空。秋日天高露白，山林空寂，俯视吴地田野绵延三百里。昔日的雄壮兴盛无可比拟，千仞高台仿佛无根矗立平地。台前月光夹道似有玉鸾吹奏，台上凉风习习摇动金翠饰物。酒如银河倾泻君王沉醉，冠冕歪斜睥睨着西子；宫女醉态翩翩起舞，香风四散宛如仙城坠落。伍子胥哑口无言只能长叹，忠谏无法传入君王耳中。城头乌鸦啼鸣至晚霞消散，金屏深掩日上三竿仍高卧不起。王道悄然衰败伍子胥含冤而死，可叹仰望星空王气已逝。会稽勾践手持长矛，万马奔腾扫荡空虚城垒。政权瓦解如瓦碎冰消实属可耻，那些艳丽妖娆何足倚仗。可怜荒凉城垛在黄昏中模糊，麋鹿呦呦鸣叫徘徊遗址。你胸怀逸气返回东吴，每日狂吟漫游姑苏之地。兴致勃发下笔描绘奇景，如瑶盘溅洒鲛人之珠。似大鹏展翅翻翔云间，如嵩山雨后天晴孤峰凌天；秋潮拍击罗刹石，夜月映照彭蠡湖。有时凝神思索家园似有似无，仿佛霓旌飘荡遨游仙都。玉佩轻响在玉华殿，天香静静萦绕金莲花。你的声名久已传扬，才情清雅丰赡无人能敌。我逃避尘世隐遁西林，未能在灞陵畅饮别酒。莫要就此隐居五湖，年年自有升仙之人（劝君莫弃前程）。