学仙
楼观开朱门，树木连房廊。
中有学仙人，少年休谷粮。
高冠如芙蓉，霞月披衣裳。
六时朝上清，佩玉纷铿锵。
自言天老书，秘覆云锦囊。
百年度一人，妄泄有灾殃。
每占有仙相，然后传此方。
先生坐中堂，弟子跪四厢。
金刀截身发，结誓焚灵香。
弟子得其诀，清斋入空房。
守神保元气，动息随天罡。
炉烧丹砂尽，昼夜候火光。
药成既服食，计日乘鸾凰。
虚空无灵应，终岁安所望。
勤劳不能成，疑虑积心肠。
虚羸生疾疹，寿命多夭伤。
身殁惧人见，夜埋山谷傍。
求道慕灵异，不如守寻常。
先王知其非，戒之在国章。
白话文译文
楼阁道观敞开着朱红大门，树木掩映着连绵的房廊。 其中有学习仙道的人，年少时便不再食用五谷杂粮。 头戴高冠宛如芙蓉，身披霞月般璀璨的衣裳。 每日六次朝拜上清仙境，佩戴的玉饰碰撞作响清脆铿锵。 自称持有天老所传的仙书，秘密封存在云锦囊中珍藏。 百年只度化一人，妄自泄露便会招来灾殃。 每次占卜选中具仙相者，方才传授这秘术丹方。 先生端坐于中堂之上，弟子们恭敬跪拜在四厢。 用金刀割断头发以明志，立下誓言点燃灵香。 弟子获得秘诀之后，清净斋戒独自进入空房。 守护心神保全元气，一举一动追随天罡星象。 炉中烧炼丹砂直至耗尽，日夜守候那熊熊火光。 丹药炼成后便吞服食用，盘算着时日等候乘鸾凤翱翔。 然而虚空毫无灵验回应，整年过去仍满怀渺茫。 辛勤修行终未成功，疑虑重重堆积在心上。 身体虚衰生出疾病，寿命多半夭折损伤。 死后害怕被人看见，深夜悄悄埋葬在山谷旁。 追求仙道仰慕灵异，不如安守寻常生活更为妥当。 先王早知此事虚妄，在国家法典中已明确诫防。