福州寄同志

蔡清 · 明

去家十五日,始入福唐州。 宦心未汲汲,乡思奈悠悠。 行亦诿双老,用何能一筹。 途中每自问,揩目看春秋。

白话文译文

离开家已经十五天了,这才进入福唐州地界。做官的心思并不急切,可是思乡之情却如此绵长难耐。行程中总推脱说挂念着双亲,可自己又有什么能力为他们出一份力呢?途中时常扪心自问,只能擦亮眼睛看着岁月流转。