题所居村舍

杜荀鹤 ·

家随兵尽屋空存,税额宁容减一分。 衣食旋营犹可过,赋输长急不堪闻。 蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。 如此数州谁会得,杀民将尽更邀勋。

白话文译文

战火中家宅已空只余残屋,朝廷的赋税却不容减免一分。 勉强张罗衣食尚能艰难过活,催缴赋税的急令紧得不堪听闻。 桑树全被砍去充作军营寨木,再无夏蚕吐丝;田地荒废春耕不再,连牛犊都征去劳军。 这般惨状遍布数州谁能体会?官吏们屠杀百姓殆尽,竟还在争抢功勋!