减兰·答晦窗先生

谷海鹰 · 当代

寒波影弄。 叠碎银蟾尘外梦。 谁唤閒云。 雁背忧欢赣水分。 轻飙懒举。 知有霜风伤素羽。 且卧烟沽。 愧负仙翁酒畔呼。

白话文译文

寒波中,倒影轻轻晃动,破碎的月光仿佛尘世之外的梦。是谁在呼唤那悠闲的云朵?大雁背上,忧愁与欢乐在赣水两岸分明。轻风懒得吹拂,知道霜风会损伤洁白的羽翼。暂且卧在烟波浩渺的河畔,惭愧辜负了仙翁在酒席边的呼唤。