诗三百三首 其一六三

寒山 · 唐

粤自居寒山,曾经几万载。 任运遁林泉,栖迟观自在。 寒岩人不到,白云常叆叇。 细草作卧褥,青天为被盖。 快活枕石头,天地任变改。

白话文译文

自从我栖居在这寒山, 悠悠已过千万载时光。随心隐逸在清泉林间, 安然静观云起云落的自在。寒岩深处无人来访, 唯有白云悠悠舒卷徘徊。细密草丛是我的床褥, 辽阔青天当被盖在身上。快意地枕着山石入眠, 任它天地翻覆、岁月更改。