偈颂一百零二首 其四十释绍昙 · 宋三月春云暮，韶华似酒浓。 莺啼杨柳雨，蝶弄海棠风。 若作境会，过山寻蚁迹，不作境会，度水觅鱼踪。 故国归路远，日暮泣途穷。 ♥ 0白话文译文三月暮春云低垂，韶光浓烈如醇酒。莺儿在杨柳烟雨中啼鸣，蝴蝶于海棠香风里嬉游。若要把这番景象领会，好比翻山寻找蚂蚁的踪迹； 若不对此境执著追寻，犹如涉水寻觅游鱼的痕踪。故园归途漫长远，日暮时分在暮色里独自怅惘。