有感
大江千里从西来，凭陵三峡喧如雷。
自矜万顷临一杯，涌起雪浪吞崔嵬。
一过荆门楚天阔，七泽茫茫如灭没。
波神潜声不敢发，汩汩安流到吴越。
世间骄吝亦等耳，未见大方俱有已。
藩篱决破定无他，令人为赋江之水。
白话文译文
千里长江从西方奔涌而来，冲过三峡时奔腾咆哮声如雷霆。它自认万顷水波只如一盏，掀起雪白浪涛仿佛吞没高山。一旦穿过荆门便见楚天辽阔，云梦七泽苍茫似在波间隐现。连浪涛之神也悄然收敛声息，只剩汩汩清流安稳奔赴江南。人间的骄纵吝啬与此多相似，未曾见识天地宽广总固守私己。若能冲破自我设限的藩篱啊——便懂我为何提笔赋写这江水流逝。