白髭行
四十踰四髭始黄，手持汉节临大荒。
舆疾归来皮骨在，两鬓尚作青丝光。
俛仰行年四十九，万里南驰复西走。
斑斑颔下点吴霜，犹可芟夷诳宾友。
屈指如今又十年，两年惫卧秋风前。
人生血气能几许，不待览镜知皤然。
长安后辈轻前辈，百方染药千金卖。
烦撋包裹夜不眠，无奈露头出光怪。
病翁高卧门长扃，垂雪毵毵骨更清。
儿童不作居士唤，唤作堂中老寿星。
白话文译文
四十四岁胡须初染黄，手持使臣符节驻守荒凉疆。抱病归来身形尚存皮骨在，两鬓犹泛青丝光。 俯仰之间年将四十九，万里驰骋向南复西闯。下颌已现斑斑星点如寒霜，尚能修剪梳理瞒过宾朋眼。 屈指算来又过十载光阴长，两年病体困卧秋风凉。人生血肉精气能剩几多量？未待揽镜已知鬓发尽如霜。 京城少年总笑前辈苍，百计染发灵药价高昂。烦闷揉搓包裹夜难寐，奈何新露发梢透出古怪光。 病中老翁高卧柴扉常闭掩，垂雪白发丝丝风骨更清朗。孩童不再唤我居士名，笑称厅堂端坐老寿星。