云鹤兄属咏湖石 其五

姚佳 · 当代

形影相怜太瘦生,胸中丘壑恨难平。 膏肓病入烟霞癖,迢递心存鸥鹭盟。 四海九州人寂寂,三山五岳路萦萦。 愚公竟夜催尘马,输与玄冥诏六丁。

白话文译文

形影孤单地相互怜惜,人太清瘦了,胸中藏着的山水丘壑之志,遗憾难以平复。痴迷于烟霞景致的癖好,已经像病入膏肓一样深沉,心中却依然遥远地向往着与鸥鹭结盟的隐逸生活。四海九州之间,人们都寂寥无声,三山五岳的道路,曲折萦回。愚公整夜驱赶着尘土中的马匹奔波,终究输给了玄冥神召来的六丁力士。