溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别

韩淲 ·

濯锦江头山四围,游人爱山自忘归。 山光不为人转改,冉冉绿雾黄叶飞。 濯锦江头织锦家,几多花草斗矜夸。 无人识得他机杼,伫立视之徒叹嗟。 濯锦江头冬日晴,水光山色傍人清。 我身偶閒来散步,适有溪山能动情。

白话文译文

濯锦江畔群山四面环绕,游人流连山景忘了归家。山色哪会为人改变容颜,依旧在薄雾中飞着黄叶。 濯锦江边住着织锦人家,多少花草纹样争奇斗艳。无人懂得那织机的巧思,久久凝望只剩声声感叹。 濯锦江头冬日天气晴好,水色山光格外清朗照人。我趁着闲时来江边散步,恰是这溪山最能触动心肠。