过杨子江二首
祇有清霜冻太空,更无半点荻花风。
天开云雾东南碧,日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。
天将天堑护吴天,不数殽函百二关。
万里银河泻琼海,一双玉塔表金山。
旌旗隔岸淮南近,鼓角吹霜塞北闲。
多谢江神风色好,沧波千顷片时间。
白话文译文
其一: 只剩寒霜凝冻着寥廓天空, 连半点吹动荻花的微风也不曾起。忽见云开雾散东南方绽出碧蓝, 朝阳照射着波涛上下嫣红。千年英雄如飞鸿远去杳无踪迹, 六朝形胜在雪后晴光里历历分明。带着陶瓶自去汲取江心的活水, 想要试煎一盏茶,品这天地间第一等闲情。其二: 上天以长江天堑护卫江南灵秀, 什么崤山函谷的百二雄关都不值一提。万里江水似银河倾泻入瑰丽大海, 一双玉塔般的身影标立着金山名胜。隔岸旌旗飘扬,淮南故地近在眼前, 边塞鼓角声穿过寒霜传来,倒显得悠然。真要多谢江神馈赠的好风好色, 千顷碧波的路程,只在片刻间便悠然度过。