归舟

朱朴 ·

榆柳绿阴成,菰蒲野水生。 好风催挂席,迟日衍归程。 麦熟吴蚕老,桑稀布谷鸣。 南山横一抹,渐觉近人明。

白话文译文

榆树和柳树长出了浓密的绿荫,水边的茭白、蒲草在野外的水面上生长。和暖的微风催着挂起船帆,春日悠长,归程仿佛被拉得更远。麦子已经成熟,吴地的春蚕渐渐衰老,桑叶变得稀疏,布谷鸟声声啼叫。南边的山峦像一抹青黛横在天边,渐渐靠近,眼前越发清晰明亮。