赠南陵李主簿

曹松 ·

外邑官同隐,宁劳短吏趋。 看云情自足,爱酒逸应无。 簟席弹棋子,衣裳惹印朱。 仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲。

白话文译文

你在外县为官却也似隐者般清闲, 何须劳烦小吏终日奔走逢迎。静观云卷云舒已觉心怀满足, 纵爱饮酒也未曾有放浪形骸。竹席上对坐弹棋悠然消永昼, 素净衣袍偶染官印浅浅朱红。听闻你住所邻近清波陂塘水, 也打算采摘菰蒲荡一叶扁舟。