春思
一春何事最心关，曾倚花城十二阑。
马纵芳郊仍海市，莺歌柳浪隔蓬山。
村桥罩雨迷尘客，天帝催时返大寒。
莫此徘徊河影老，丛篁滴翠想潸潸。
几番风雨夜来磨，起读文山正气歌。
漫道蛙声盈大野，尚留莺唱绕南柯。
异乡投止谁家俭，花事飘残春梦婆。
晨倚高楼当带醉，红棉树下小童多。
谁可奈何春暮枝，似闻楚客咏江蓠。
清溪逝去花魂染，绮梦飘来玉愿痴。
千载银盘迷静夜，无端锦瑟惹幽思。
心深早有莲根种，试看平湖映日时。
白话文译文
一整个春天，最让我挂心的是什么？曾经倚靠在花城那十二曲栏杆旁。纵马驰骋在芳草郊野，却仿佛仍在海市蜃楼；黄莺在柳浪间歌唱，却被蓬山阻隔。村桥笼罩在烟雨中，迷住了远来的客；上天催着时节，忽然又退回大寒。不要在这里徘徊，看河影渐渐老去；丛丛翠竹滴着露水，让人不禁泪流。几番风雨在夜里磨砺，起身诵读文天祥的《正气歌》。莫要说蛙声遍布原野，还有莺啼萦绕在南柯梦里。在异乡投宿，谁家如此俭朴？花事凋零，春梦如婆娑。清晨倚着高楼，带着几分醉意，红棉树下孩童众多。谁能奈何那春末的枝头？仿佛听到楚地之客吟咏江蓠。清澈的溪水流逝，花魂随之染去；绮丽的梦飘来，如玉的心愿痴痴。千年明月迷蒙了静夜，无端锦瑟惹起幽思。心底早有莲根种下，试看那平湖映日的时候。