临安杨文秀见惠柏油烟墨而号玉泉者以诗谢之杨弘道 · 元鸾凤宿时香叶蕃，却因有用斸蟠根。 蒸蒸膏润资然烛，馥馥烟清在覆盆。 珍剂秘传江左法，若人疑是华阴孙。 从来吾族多高义，故遣陈玄款荜门。 ♥ 0白话文译文梧桐枝繁叶茂时自有凤凰栖宿， 这深埋的老根却被采去成就功用。蒸熬出膏脂般油润滋养烛火， 覆盆下轻烟袅袅散发清芬。这珍奇墨锭秘方传自江南古法， 制墨人莫非是华阴技艺的传人？ 想来我家族向来珍重情义深重， 才让这乌亮墨宝特地拜访我的柴门。