拟古五首
北辰众星宗，列宿环共之。
斗杓指其方，生始悉所资。
万卉春芃芃，至秋悴如期。
蠢动罔弗然，辟翕启闭随。
静观造化理，在人岂其遗？君象实有类，万古成纲维。
仲尼去云远，吾道日以微。
达士忘贱贫，佞人纷是非。
时态良弗古，乃致美事希。
末路欲忘言，屏迹避危机。
桐江有垂钓，首阳有采薇。
清风盖一世，舍此其安归？大道本常在，为士者弗由。
穷居叹时迈，逐世竟悠悠。
豪强互吞劫，雄智复相尤。
遂令务誇诈，攘窃何时休？所贵者仁义，势力焉足谋？懿教信辽矣，民风此其媮。
默默掩幽室，感之纷泪流。
春来桃杏华，秋荣菊与杞。
岂但物性殊？造化之所使。
人生类如斯，通塞固其理。
苟识吾性诚，隐显良有以。
委身竹素间，义理费考寻。
巀嶪泰华高，浩瀚沧溟深。
涉之远无津，举之力难任。
不如反诸己，求诸圣贤心。
成汤警日新，大禹惜寸阴。
纷拿试屏绝，请鼓无弦琴。
因之忘肉味，太古寥寥音。
白话文译文
北极星是众星的宗主，星辰环绕它运行。北斗的斗柄指示方向，万物的生长都仰赖于此。百花在春天蓬勃盛开，到了秋天便如期凋零。一切生灵无不如此，开合启闭随自然流转。静观造化的规律，在人类身上又何尝例外？君主与天象确有相通，万古以来维系着纲常秩序。孔子已远去，我们的道义日渐衰微。通达之士忘却贫贱，谄媚之徒纷争是非。时势确实不如往昔，以致美好事物稀少。末路时只想沉默，隐居避世以躲开危机。桐江有垂钓的隐逸，首阳山有采薇的守节。他们的清高风范流传一世，除此之外还能归向何方？大道原本永恒常在，但士人却不愿遵循。困居者感叹光阴飞逝，逐利者终究碌碌茫然。豪强互相吞并掠夺，英杰智者又彼此指责。于是世人追逐欺诈，抢夺窃取何时停止？真正可贵的是仁义，权势哪里值得钻营？美好的教化已然遥远，民风由此变得浇薄。默默关闭幽暗的房门，感慨间不禁泪流满面。春天桃李杏花绽放，秋天菊花枸杞荣华。岂只是万物本性不同？全是造化所驱使。人生也正如这般，通达困顿自有其理。若能认清自身本性真诚，无论隐退或显达都有意义。投身书卷之中，义理需苦心探求。泰山华山巍峨高耸，沧海汪洋深邃无垠。远行找不到渡口，举起它力所难及。不如回归自我内心，追寻圣贤的襟怀。成汤警醒日日更新，大禹珍惜每寸光阴。试着断绝纷繁扰攘，愿弹奏无弦之琴。借此忘却世俗滋味，倾听太古寂寥的清音。