诉衷情令 其五

张抡 ·

闲中一盏瓮头春。 养气又颐神。 莫教大段沈醉,只好带微醺。 心自适,体还淳。 乐吾真。 此怀何似,兀兀陶陶,太古天民。

白话文译文

闲时饮一盏自酿的春酒,保养元气,安养精神。切莫纵情沉醉,只宜浅酌至微醺。心神自在安适,肌体回归淳真。欣悦于本真的性情。这般心境该怎样形容?恰似那悠游自在、陶然欢喜,如远古先民般恬淡天真。