次仲退韵

徐瑞 ·

达士乐夷旷,俗子尚矜持。 缅怀同心人,春风久别离。 辞章五色线,绚烂逢明时。 顾我何所事,不耕复不菑。 屡空良可笑,我道固如兹。 但忧德未进,名浮亦奚为。 周游岂不佳,去去当从谁。 有酒但痛饮,莫问醇与醨。

白话文译文

通达之士喜爱旷达自在,凡俗之人却总惺惺作态。 怀念与我志趣相投的故人,春风里我们已分别太久。 文章辞采如五色彩线,在这清明时代焕发华光。 回看我自己终日何为?不事耕种也不曾耘田。 常常身无长物固然可笑,但我的信念始终如此。 只忧德行尚未精进,虚名浮誉又何足追求? 四海周游岂不惬意?可若启程该与谁同往? 若有美酒便畅快痛饮,哪管它是醇厚还是薄淡。