舟行归思

吴稼竳 ·

大江日夜水粼粼,飞尽杨花不见春。 枕畔独吟愁里客,镜前双笑梦中身。 生能无累庞居士,老未忘情白舍人。 儿女团栾归便得,底教歌榭暗流尘。

白话文译文

大江日夜流淌,水波粼粼;杨花已飞尽,却不见春天的踪影。枕边独自吟诗,我是愁中的客子;镜前两人相笑,那只是梦中的身影。活着能像庞居士一样无牵无累,老了却像白舍人一样未能忘情。儿女团聚,回家便能得到;又为何让歌榭暗暗积满尘土呢?