别秀亭五首 其四方回 · 宋末元初市人指点应怪讶，拄杖倚空何所为。 戍角征鼙曾汹汹，樵歌牧笛尚熙熙。 风流剩有登临兴，摇落宁无代谢悲。 □□翁诗吾解赋，升平不似放翁时。 ♥ 0白话文译文市集上的人们指点议论，大概在惊讶我为何拄杖独倚虚空。这里曾响起汹涌的战鼓与号角，如今只剩樵夫的歌谣与牧童的笛声悠然相融。登高远眺的雅兴至今犹存，草木凋零又何尝不暗喻着人世代谢的悲恸？我能领会放翁诗中的情怀，可如今这太平光景，到底不似他所在的年月从容。