前堂古槐作歌张之
老槐苍莽覆高阁，疑服仙人不死药。
何时裂腹树中分，一半生机尚自若。
即今得半气输囷，南柯独伸龙臂攫。
上有密叶干青霄，下有垂枝张翠幕。
故老传闻不计年，自有此州根遂托。
日久群惊有物凭，人过其下孰敢谑。
烟云百丈势冥冥，香火一龛灵灼灼。
风来飞舞厚将崩，昔人已铸铁縆缚。
我到更增一木支，岂惟老物伤摇落。
千百年亦重留贻，十三贤或经摸索。
守吏虽无齐令严，得人差免鲁邦削。
政余颇爱此扶疏，视作鼎彝慰寂寞。
广荫真看可蔽牛，通神果少来栖雀。
化身痴想作槐安，古而无死何如乐。
白话文译文
古老的槐树苍劲茂密，覆盖着高高的楼阁，好像服了仙人的不死药。不知什么时候树干裂开分成两半，一半的生机依然安然自若。如今只剩一半树身，气势依旧盘曲郁结，南边的枝干独自伸展，像龙臂一样抓取天空。上面密密的树叶直冲云霄，下面垂下的枝条张开翠绿的帷幕。老人们传说这树不知有多少年了，自从有这个州郡，树根就在这里扎下。时间久了，人们都惊讶有神灵依附，从树下走过谁也不敢开玩笑。烟云缭绕百丈高，气势幽深昏暗，一龛香火闪烁神灵的光芒。风吹来时树枝飞舞，厚重的树干好像要崩塌，前人已经用铁索捆绑固定。我来了又加一根木柱支撑，岂止是为这老树摇摇欲坠而伤感？千百年来的留存也值得珍重，或许十三位贤人曾在这里摸索过。守护的官吏虽然没有齐国禁令那么严格，但有了合适的人，差不多避免了像鲁国那样被砍伐。政务之余我很喜爱这枝叶繁茂的树，把它看作古鼎彝器来慰藉寂寞。巨大的树荫真的可以遮蔽牛，通神的结果是很少有鸟雀来栖息。我痴心地幻想化身成槐安国的居民，活得古老而不死，那该是多么快乐啊！