哀外祖母杨雪窗 · 当代斜照满庭隅，小坐倚篱壁。 慈掌摩我顶，开蒙语历历。 奄忽廿六载，烟萝覆泉宅。 我姨顿足号，我母仰天泣。 忍看有尽生，归卧无情碧。 梦雨飘春瓦，夜永听淅沥。 大块起风噫，九原慰冥寂。 ♥ 0白话文译文斜阳照满了庭院的角落，我靠着篱笆墙小坐。外婆慈爱的手掌轻抚我的头顶，当初启蒙的话语还清晰在耳。转眼间二十六年过去，藤萝烟霭覆盖了她的墓穴。我的姨妈跺脚痛哭，我的母亲仰面悲泣。忍看有限的生命，终究长眠于无情的青山碧野。梦中春雨飘洒在瓦檐，长夜静听淅淅沥沥。天地间风起长叹，以此慰藉九泉下的幽寂。