舜庙

刘克庄 ·

粤俗安知帝,遗祠亦至今。 青山人寂寂,朱户柏森森。 雨打荒碑缺,苔封古洞深。 曾闻张侍讲,来此想韶音。

白话文译文

南国百姓谁还知晓舜帝的圣名? 唯有这座祠庙穿越岁月留存至今。青山环抱中行人足迹稀落, 朱红庙门外古柏苍翠浓密。雨水侵蚀着残破的荒碑, 青苔蔓延进幽深的古洞。依稀记得当年那位张侍讲, 也曾在此驻听太古的韶乐, 追慕那德化万邦的琴音。