止止庵即事

詹琰夫 ·

小结茅庵倚薜萝,主人心事定如何。 春风枕上邯郸梦,夜雨灯前云水歌。 岁月不堪频把玩,山林偏称小婆娑。 年来欲问长生诀,止止庵中养太和。

白话文译文

倚着藤萝搭个茅庵,主人心境究竟如何? 春风里枕上做场黄粱美梦,夜雨时灯前唱支云水之歌。岁月经不起反复叹惋,这山林偏适合自在生活。年来想探问长生秘诀,不过是在止止庵中修身养性,涵养太和。