偕邃谷子登映江楼韩邦奇 · 明秋风遥上越江楼，两岸云山共别愁。 日暮海门潮正急，烟生沙碛树如浮。 襟期此日还看剑，尊酒他乡且系舟。 梅岭古来多瘴厉，南行敢说是奇游。 ♥ 0白话文译文秋风远远地吹上越江楼，两岸的云和山仿佛都带着离别的愁绪。傍晚时分，海门的潮水正急，烟雾升腾在沙洲上，树木看起来像漂浮在水面。今天我们有共同的志向，还一起看着宝剑；在他乡置酒，暂且把船系住。梅岭自古以来就多瘴气，南行哪里敢说是奇妙的游历。