楼观台
道如可道非常道，山到终南仰薜萝。
百二秦关迎紫气，东西渭水送清波。
留三两酒龙头挂，化五千言牛背驮。
老子归来当结草，岭头鸡犬胜闻歌。
红尘自是骤空埃，四大焉能浼我哉。
偶带烟霞乘鹤至，又随钟磬破云来。
求财道士偏知赏，解事灵官更笑陪。
上善如流滋地肺，登高直欲慕丹台。
白话文译文
道如果可以道出，那就不是永恒的道了。来到终南山，抬头仰望攀附的薜荔和女萝。函谷关等处迎来祥瑞的紫气，渭水东西流淌着清澈的波光。留下三两酒挂在龙头杖上，化为五千字的《道德经》由牛背驮着。老子归来后应当结草为庐，山岭上的鸡犬之声比听到歌声更胜一筹。红尘俗世不过是骤然飘落的尘埃，地、水、火、风这四大又怎能污染我呢？偶然带着烟霞乘鹤而至，又随着钟磬声破云而来。求财的道士偏偏懂得欣赏，懂事的灵官也笑着作陪。上善若水般流淌，滋润着大地的肺腑，登高远望，直想仰慕那丹台仙境。