过白沙渡得长句呈澹庵先生
收红拾紫消几许，也费一春强半雨。
不辞长江万波阻，来听先生夜深语。
尚忆向来侍樽俎，微雪斜飞小梅吐。
先生半酣染霜兔，金章玉句空万古。
今年寒食还相聚，明年寒食知何处。
只道先生押班去，不道门生折腰苦。
白话文译文
收拾满地残红堆积的暮春， 几乎耗去大半春日连绵细雨。不惧长江万里波涛的阻隔， 只为聆听先生深夜教诲话语。还记得当初陪侍酒宴之旁， 微雪斜飞中新梅初绽芬芳。先生乘醉挥毫笔墨酣畅， 华章佳句足以传颂万古流光。今年寒食我们仍能相聚共话， 明年寒食又知各自漂泊何方？ 只说先生将赴朝班执掌要务， 谁怜门生犹自折腰为俗事奔忙。